پیشنهاد کاواکنقد و معرفی کتاب
موضوعات داغ

معرفی کتاب فهرست مهمانان

اثر لوسی فولی

معرفی کتاب فهرست مهمانان اثر لوسی فولی

عروس و داماد، مهمان، ساقدوش داماد، برنامه‌ریز عروسی، ساقدوش عروس و یک جسد.

در جزیره‌ای در سواحل ایرلند، میهمانان گرد هم آمده‌اند تا پیوند عاشقانه‌ی زوجی را جشن بگیرند. داماد؟ مردی است خوش‌تیپ و جذاب و از ستارگان نوظهور تلویزیون. عروس؟ ناشری باهوش و بلندپرواز. این جشن عروسی را تنها در مجله‌ها می‌شود دید. لباس عروس برند، مکانی بکر، مجلسی مجلل و ویسکی بوتیک. تمام جزییات مراسم با دقت برنامه‌ریزی‌شده و بناست بی‌نقص اجرا شود.

این بی‌نقصی اما تنها در حد برنامه خواهد ماند و میهمانان هم از خصایص انسانی بی‌بهره نیستند. هم‌زمان با سرو شامپاین و آغاز جشن، کینه‌ها و حسادت‌های قدیمی درمی‌آمیزند. ساقدوش‌های داماد بازی نوشیدنی دوران مدرسه‌شان را از سر می‌گیرند؛ ساقدوش عروس هم نه‌چندان تصادفی لباس او را خراب می‌کند.

در این میان پیدا شدن سرو‌کله‌ی یک جسد می‌تواند فاجعه را تکمیل کند. چه کسی برای عروس و داماد ما آرزوی خوشبختی نکرده؟ و از همه مهم‌تر، چرا؟

کتاب فهرست مهمانان رمانی است جنایی و معمایی به قلم لوسی فولی؛ که در سال ۲۰۲۰ وارد بازار نشر شد. این کتاب توانست جایزه‌ی بهترین اثر جنایی و معمایی را به انتخاب گودریدز از آن خود کند. برگردان فارسی رمان فهرست مهمانان با ترجمه‌ی محدثه احمدی و به کوشش نشر نون در دسترس علاقه‌مندان قرار گرفته است.

دو ویژگی اصلی رمان فهرست مهمانان

  • نخستین ویژگی بارز رمان فهرست مهمانان را شاید بتوان تنوع زاویه دید در متن داستان دانست. داستان از زبان شخصیت‌های گوناگون روایت می‌شود. گرچه شاید بسیاری طرفدار این سبک روایت داستان نباشند و نخواهند دائم به یاد بیاورند که شخصیت قبلی دو مرتبه تلفن کرد و کدام‌یک از شخصیت‌ها بود که پس‌زمینه‌ی داستانش بی‌ربط به نظر می‌آمد.
  • ویژگی دوم این رمان سرعت کم و پیش‌روی کند داستان است. باز هم هستند افرادی که ترجیح می‌دهند نویسنده یک‌راست برود سر اصل مطلب و دائم در حال تعقیب و گریز نباشد.

اگر شما نیز جزو این افراد هستید، باید بگویم کتاب فهرست مهمان‌ها یک استثناست. به‌محض آنکه شروع به مطالعه کنید از تنشی که آتشش رفته‌رفته گر می‌گیرد لذت خواهید برد. طرفدار جمع دوستان بدنام داماد و رفتار بچه‌گانه‌شان و شیفته‌ی شخصیت‌های متنوع، ثروتمند و تشنه‌ی توجه داستان خواهید شد. قسمت جالب آنجاست که نویسنده تا پایان ما را در تاریکی نگه می‌دارد و قصد ندارد هویت مرگ و عامل آن را برایمان رو کند!

هر فصل را با ریزبینی مطالعه کنید

هر جزییات کوچک می‌تواند سرنخ بزرگی برای حل معمای اصلی باشد و توجه به این جزییات کمکتان می‌کند در مواجهه با افشاگری‌های غافلگیرکننده، اتفاقات غیرمنتظره و روابط میان شخصیت‌ها زیاده از حد شوکه نشوید. هرچند باید گفت درهرصورت در انتهای داستان دهانتان بازخواهد ماند و چشم‌هایتان گرد خواهد شد و جلوی این یک مورد را نمی‌توان گرفت. شاید اطرافیانتان خیال کنند به مجسمه تبدیل شده‌اید زیرا خارج‌شدن از آن شوک آسان نخواهد بود!

بیایید کمی از حواشی صحبت کنیم!

جولز، عروس خانم داستان ما، ناشری موفق و زنی تجملاتی و به‌غایت جاه‌طلب است. مشکل کنترل خشم دارد و خودخواهی، کمال‌طلبی، سلطه‌گری بیش‌ازاندازه دیگر ایرادات شخصیتی او هستند. او در شرف ازدواج با مردی است جذاب، مغرور، چرب‌زبان و از ستارگان در حال ظهور تلویزیون.

 این عروسی قرار است در محلی سر بگیرد در ایرلند، تقریباً در ناکجاآباد و با آنتن‌دهی افتضاح. هریک از ما اگر در چنین مکانی قرار بگیریم احتمالاً شب کابوس خواهیم دید. جنگل‌های تاریک و غارهای خالی باعث می‌شوند آدم حس کند کسی در تعقیب اوست. در یک کلام این محل بیشتر مناسب ساخت فیلم ترسناک است تا برگزاری عروسی! اما مگر گوش این عروس فولاد زره بدهکار است؟!

درباره‌ی دیگر شخصیت‌های داستان نیز کنجکاوید؟

هلن! مهمان عروس که البته با مسن‌ترین و صمیمی‌ترین دوست چارلی ازدواج کرده است. به رابطه‌ی عمیق و برنامه‌ریزی‌شده‌ی میان عروس و داماد مشکوک است. مادر است و طراح گرافیک که البته در مرخصی پس از زایمان به سر می‌برد، مشکلات خانوادگی راحتش نمی‌گذارند و رازهای مخصوص خود را دارد. او هم‌چنین دوست ساقدوش عروس نیز هست.

اولیویا، ساقدوش عروس، دختری است نوزده‌ساله که گفتنی است خواهر ناتنی عروس است و رازی بزرگ دارد که فکر‌ و خیالش باعث می‌شود وزن کم کند. این راز دارد او را می‌خورد باید پیش ‌از ‌آنکه صدمه‌ی جدی ببیند با کسی صحبت کند. آیا هلن می‌تواند محرم اسرار او باشد؟

جانو، ساقدوش داماد، شخصیت بعدی ماست. درست نمی‌داند زندگی‌اش قرار است به چه سمتی برود و از دوران دبیرستان رازی مشترک با داماد را در سینه دارد. این راز هرازگاهی خواب را از چشم او می‌گیرد و سبب می‌شود حس کند ارواح سال‌های گذشته دنبالش می‌کنند. جانو قرار است درسی حیاتی بگیرد که زندگی‌اش را برای همیشه دستخوش تغییر می‌کند و به او انگیزه می‌دهد تا دست به کار وحشتناکی بزند…

بیایید اوفی، برنامه‌ریز عروسی را از قلم نیندازیم. اوفی برای آنکه در مراسم چیزی کم و کسر نباشد جان می‌کند، می‌خواهد از این کار دشوار و پیچیده سربلند بیرون بیاید و همه را زیر نظر دارد. گویی هر لحظه انتظار افتادن اتفاقی را می‌کشد. چرا اوفی تا این حد ناامید است؟ او نگران چیست؟

دروغ‌ها، کینه‌ها و افشاگری‌های بزرگ از چشم او دور نمی‌مانند. در میانه‌ی مراسم چراغ‌ها خاموش می‌شوند، صدای جیغی به گوش می‌رسد، تاریکی مطلق همه‌جا را فراگرفته و با روشن شدن دوباره‌ی آن‌ها، جسدی پیدا می‌شود.

می‌دانید چیست؟ تا همین‌جا هم زیادی برایتان تعریف کردم. اگر می‌خواهید پاسخ سؤال‌هایتان را بگیرید، ادامه‌‌ی ماجرا را در کتاب بخوانید!

 

  • معرفی کتاب٬های پیشین را از این‌جا بخوانید.

سارا بوریائی

دانشجوی مطالعات ترجمه در دانشگاه علامه طباطبایی تهران هستم و گاهی مقالات کوتاه ترجمه می‌کنم، علاقه‌ی زیادی به مطالعه دارم و امیدوارم به زودی بتونم ترجمه‌ی یک رمان کوتاه رو شروع کنم.
۰
برچسب‌ها

کاواک

وبگاه کاواک مجموعه‌ای از تازه‌ترین و برترین‌های نشر ایران و جهان را برای تمامی گروه‌های سنی از جمله کودکان و نوجوانان فراهم کرده است و قصد دارد با ارائه‌ی کیفیتی مطلوب و در کمترین زمان ممکن فرایند ارسال و تحویل را چه در داخل و چه در خارج از کشور برای شما کتاب‌خوانان عزیز فراهم سازد.

نوشته‌های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

همچنین ببینید

بستن
بستن